Zwei Stelen 两个石碑

Bei den beiden Stelen handelt es sich um die Grabsteine von Rèn Jùnjié 任俊杰, Vertreter der 14. Generation des Fünf-Stände-Méihuāzhuāng (1841-1928) und seines Schülers, YǐnYīngjié 尹英杰, Vertreter der 15. Generation des Fünf-Stände-Méihuāzhuāng (1870-1935), s. Wáng Zhìzhōng 王志忠五势梅花桩述真》 wǔshì méihuāzhuāng shùzhēn, "Pursuing the Truth about Five-stance Meihuazhuang", S. 18 und S. 20. Die Inschriften der beiden Grabsteine belegen die Überlieferung des Fünf-Stände-Méihuāzhuāng. Hier ist der Text der beiden Grabsteine deutlich zu erkennen.

王志忠五是梅花桩述真一书所谈的任俊杰师爷是十四代任起元字俊杰(1841-1928)。任俊杰及其弟子十五代引英杰(1870-1935)的两个碑文佐证着梅拳的传承王志忠五势梅花桩述真》18、20此处可清晰辨认

Grabstein des Rèn Jùnjié  任俊杰的墓碑
Grabstein des Rèn Jùnjié 任俊杰的墓碑
Grabstein des YǐnYīngjié  尹英杰的墓碑
Grabstein des YǐnYīngjié 尹英杰的墓碑